MÄRCHENHAFTE WEIHNACHTEN
UND EIN GUTES JAHR 2 0 2 5
N E U
UNSERE TRAUMFEE · OUR DREAM FAIRY
Nachts, wenn alle Erdenkinder schlafen, fliegt die blonde Traumfee als Sternschnuppe getarnt vom Planeten der Träume auf die Erde in eines der vielen Kinderzimmer. Verwandelt in ihre Feen Gestalt, lässt sie schlafende Kinder von lehrreichen, spannenden Geschichten träumen, wobei sie den Kleinen stets im richtigen Augenblick weise mit Rat und Tat zur Seite steht.
Sieben wunderbare Gute-Nacht-Geschichten auf Deutsch und Englisch zum Lesen oder Vorlesen:
DER HUND, DER NICHT BELLEN WOLLTEThe dog, that didn't want to bark
LeseprobeMontag
Heute Nacht erscheint die blonde Traumfee der vierjährigen Angelina. Sie fliegt als Sternschnuppe getarnt von ihrem Heimatplaneten, dem Planeten der Träume, herab auf die Erde, schlüpft durch das offene Fenster des Kinderzimmers und verwandelt sich darin in ihre Feen Gestalt. In ihrem blauen Kleid, woran sich unzählige kleine, gelbe Sternchen befinden, stellt sie sich an das Bett des Mädchens, breitet behutsam die Arme über ihm aus und lässt Angelina von der Geschichte träumen:
Der Hund, der nicht bellen wollte
In dem Traum bekommt Angelina von ihrem Vater einen Hund geschenkt. Sie freut sich sehr darüber und gibt dem weißen Spitz den Namen Bello. Sogleich nimmt sie Bello mit auf ihr Zimmer und stellt ihm ihre Lieblingspuppe vor.
"Bello, das ist Magdalena. Gefällt sie dir?", fragt Angelina, doch Bello gibt keine Antwort. Angelina wundert sich darüber.
"Hm, ob Bello vielleicht Gassi gehen will?", denkt Angelina.
Sie zieht ihre Straßenschuhe an und verlässt mit Bello das Haus, doch Bello läuft nur traurig neben ihr her.
Fritz, der kleine Junge vom Nachbarhaus, kommt gerade dahergelaufen. "Hallo, Angelina!"
"Hallo, Fritz!", grüßt sie freundlich zurück und stellt ihm ihren Hund vor. "Schau, fritz, den Hund hat mir heute mein Vater geschenkt. Er heißt Bello."
"Hallo, Bello! Gefällt es dir bei Angelina?", fragt er den Hund, doch Bello gibt keine Antwort und lässt traurig den Kopf hängen.
Der kleine Fritz findet es seltsam, dass der Hund nicht antwortet. Er zuckt darüber aber nur die Schultern und fragt Angelina: "Gehst du mit mir auf den Spielplatz?"
Angelina hat dazu aber keine Lust, sie will mit Bello spazieren gehen.
Minka, die rote Katze vom Nachbarn gegenüber, kommt ihnen auf der Straße entgegen. Erst jetzt bemerkt Minka den Hund. Sie faucht, macht einen Katzenbuckel und saust schnell einen Baum hinauf.
"Eigentlich müsste Bello jetzt aufgeregt bellen, so wie es alle Hunde tun, wenn ihnen eine Katze begegnet", denkt Angelina, doch Bello kümmert sich nicht um die Katze und läuft nur traurig neben Angelina her.
Wieder zu Hause angekommen, stellt Angelina in der Küche dem Hund einen vollen Napf hin, doch Bello schaut nur traurig und legt sich eingerollt in eine Ecke.
Besorgt über das Verhalten des Hundes, geht Angelina auf ihr Zimmer, setzt sich auf das Bettchen und weint.
Die Traumfee erscheint ihr und setzt sich neben sie.
Angelina erschrickt zuerst, aber sie hat keine Angst vor der schönen, sympatischen Frau und fragt: "Wer bist du denn?"
Ich bin die Traumfee und ich komme, um dir zu sagen, dass dein Hund sich so seltsam verhält, weil dein Vater ihn aus dem Tierheim geholt hat, und Bello sich Sorgen macht, dass er wieder dorthin zurück muss", erklärt die Traumfee freundlich.
Jetzt weiß Angelina, warum sich Bello so seltsam benimmt. Sie bedankt sich bei der Traumfee für die Erklärung und eilt hinunter in die Küche. Liebevoll umarmt sie den Hund und sagt: "Bello, ich verspreche dir, dass du nicht wieder zurück in das Tierheim musst." Auf dieses Versprechen hin bellt Bello zwei Mal laut, wedelt freudig mit seinem Schwanz und frisst jetzt den ganzen Hundenapf leer.
Frühmorgens verwandelt sich die Traumfee vor dem Bettchen wieder in eine Sternschnuppe und fliegt zum offenen Fenster hinaus.
Angelina erwacht. Sie reibt sich den Schlaf aus den Augen und schaut als Erstes nach Bello, doch es ist kein Hund im Zimmer. Jetzt weiß sie, dass alles nur ein Traum war, und ist ein bisschen traurig darüber.
DER FREMDE NACHBARSJUNGEThe strange neighbour boy
DAS TIER, DAS KEINE ARME UND FÜẞE HATThe animal that has no arms and feet
EIN TAG IM WILDPARKA day in the wildlife park
O JE, MAMA IST IM KRANKENHAUSOh dear, mom is in the hospital
EIN BESUCH AUF DEM BAUERNHOFA visit to the farm
DANUTA BEIM GROẞEN PICKNICKDanuta at the big picnic
Eine Übersicht aller Werke ist unter Suche zu finden. Dort kann ein bestimmtes Buch angewählt werden. Einige können online oder im lokalen Buchhandel bestellt werden. Andere sind leider nur noch leihweise in den verschiedensten Bibliotheken zu haben.
2 0 1 9
MARIA UND DAS CHRISTKIND
Die berühmte Augsburger Puppenkiste hat für eine Neuauflage des Märchens aus Märchen aus dem Isartal [2014] das Bühnenmanuskript angefordert.2 0 1 8
KLEIN-PETER UND SEIN VERSPRECHEN AN SANKT NIKOLAUS
Klein-Peter ist das ganze Jahr über zu Mensch und Tier frech, auch zu seinen Eltern. Doch dann wird ihm am Nikolaustag eine Lehre erteilt, die der Junge sich zu Herzen nimmt ...
[ab Seite 140]2 0 1 7
DREI DETEKTIVE UND EIN SCHNAPPI
Drei mutige Brüder und talentierte Jung-Detektive setzen ihr ganzes Können ein, um rätselhafte Phänomene an ihrem neuen Wohnort zu lösen. Es braucht dazu nicht nur Mut, in dunkelster Nacht rund um den einst verlassenen, sehr heruntergekommen Bauernhof zu ermitteln, sondern auch ihren Freund Schnappi, der den dreien stets bei der Aufklärung von Rätseln und Unheimlichem aller Art behilflich ist. Und so ermitteln sie, was auf dem Dachboden spukt, wer im Hühnerstall sein Unwesen treibt und wer sich nächtens um den Hof herumschleicht ...
Das Buch, woraus der Autor auf der Leipziger Buchmesse
15. März 2018 · 14:30 - 15:00 Uhr Messe-Allee 1 · 04356 Leipzig
Lesebude 1 · Halle 2 · Stand G321/H320
gelesen hat, enthält drei Abenteuer:
Auf der Suche nach ihren Eltern, gelangen Viktoria und Veronika in einen tiefen, verschneiten Wald. Nach langem Herumirren kamen beide an einer nicht verschneiten Lichtung vorbei, wo es sonderbar zuging. Die Sonne schien wärmend auf die Erde nieder, wo verschiedene Bäume standen, die reife Früchte trugen. Von der Besitzerin des Obstgartens, eine gute Fee, erfuhren beide, dass ihre Eltern verwunschen seien. Sie bekämen ihre menschliche Gestalt nur zurück, wenn beide den Kampf gegen die böse Schneehexe aufnehmen würden ...
[ab Seite 184]
LEON FRANZISKUS
Die Frankfurter Bibliothek gehört zu den meist verbreitesten Lyrikveröffentlichungen der letzten Jahrzehnte. Sie wird weltweit in den bedeutendsten Bibliotheken eingestellt,
z. B. :
BIBLIOTHÈQUE NATIONALE DE FRANCE
LIBRARY OF CONGRESS
ÖSTERREICHISCHE NATIONALBIBLIOTHEK
SCHWEIZERISCHE NATIONALBIBLIOTHEK
2 0 1 5
VERONIKA SOFIA
2 0 1 4
MARCEL BRUNO
MÄRCHEN AUS DEM ISARTAL
Mit Illustrationen des Autors
Nach Ideen von Grazyna Zamarlo
Das Buch, in dem Hexen, Riesen, der Teufel, einige Tiere und das himmlische Christkind auftreten, ist all den Menschen gewidmet, die Freude an traditionellen, klassischen Märchen haben.
Es enthält zehn zauberhafte Wintermärchen:
MARIA UND DAS CHRISTKIND2019 hat die Augsburger Puppenkiste das Bühnenmanuskript für eine Neuauflage angefordert
DANUTA UND IHR GUTER STERN
CHRISTIAN UND DAS ZAUBERTUCH
THOMAS UND DIE ZAUBERKERZE
RECHTES AUGE UND LINKES AUGE
DER STARKE DANIEL UND DER RIESE NIMMERSATT
BRUDER WOLF UND SCHWESTER SCHAF
DIE AUSGLEICHENDE GERECHTIGKEIT
DER TEUFEL UND SEIN WUNSCHBRUNNENNeuauflage des Märchens von 2010
DER VERHEXTE PRINZ
2 0 1 3
VIKTORIA JOANNA
DER GEIST IM GLAS
Bühnenmanuskript für die Augsburger Puppenkiste
Nach den Gebrüdern Grimm
Verknüpft mit den Ideen des Autors2 0 1 1
MEINE GROẞE LIEBE DANUTA
2 0 1 0
MARIA UND IHR STERN
Als Maria auf die Welt kommt, bekommt sie vom lieben Gott einen Stern zugeteilt, der sie von Stund an schützend durchs Leben begleitet. Einige Jahre später wird die Prinzessin jedoch von Räubern entführt und im tiefen Wald in einer Räuberhütte festgehalten, darin sie mit der Räuberstochter Barbara ein Bett teilt. Aus Wut über die Entführung, lässt der König daraufhin den ganzen Wald abbrennen. Als die königlichen Reiter später ihrem Herrn berichten, dass im Wald die verkohlte Kleidung der Prinzessin gefunden wurde, glaubt der König er sei Schuld an ihrem Tod und fällt sogleich leblos auf die Erde. Ist die Königstochter wirklich tot?
Ein Märchen, niedergeschrieben im klassischen, traditionellen Stil [ab Seite 56]
SEMINA-MARIA
Der 2010 geborenen Enkeltochter gewidmet, und allen, die Semina-Maria heißen [ab Seite 56]
DER TEUFEL UND SEIN WUNSCHBRUNNEN
Ein abgedankter Soldat steht vor einem leeren und verwunschenen Brunnen, der dem Teufel gehört. Vom Besitzer auf den Grund des Brunnens gewünscht und in die Hölle verschleppt, muss er dem Gehörnten ein Jahr dienen, bevor diesem seine Seele gehört. Kann der Soldat, bevor das Jahr vorüber ist, aus der Hölle fliehen?
Ein Märchen, niedergeschrieben im klassischen, traditionellen Stil [ab Seite 25].
2014 ist eine Neuauflage in Märchen aus dem Isartal erschienen.2 0 0 9
BERNADETTE UND DAS CHRISTKIND
Eine böse Frau, die mit ihrer Stieftochter Bernadette mitten im Wald in einer erbärmlichen Hütte wohnt, versucht aus Neid alles, um die kleine Schönheit wieder loszuwerden und schickt sie deshalb im Winter zum Pilze suchen. Kann Bernadette dem bösen Vorhaben ihrer Stiefmutter unbeschadet entkommen?
Ein Märchen, niedergeschrieben im klassischen, traditionellen Stil [ab Seite 94]
LY-LA-LYRIK · EDITION 2009
Christian Thomas Stefansen schrieb vier Gedichte für das Buch:
FRÜHLINGSERWACHENNaturgedicht
UNSER GUTER STERN ELISABETHLebensgedicht
MEINE GROẞE LIEBE ELFRIEDELiebesgedicht
ANGELINA-MARIADer 2008 geborenen Enkeltochter gewidmet, und allen, die Angelina-Maria heißen
2 0 0 8
SELTSAME EREIGNISSE AM NEUEN WOHNORT
Die Familie Gassner ist vor drei Geistwesen, die jede Nacht auf dem Dachboden eines alten Bauernhofes ihr Unwesen treiben, geflohen und in einen anderen Landkreis gezogen. Am neuen Wohnort stellen sie jedoch bald fest, dass man vor seinem Schicksal nicht fliehen kann. Das Poltern geht wieder los! Kann die siebenköpfige Familie endlich den Grund dafür herausfinden, warum sie ständig Opfer dieser unheimlichen Attacken werden?
Nachfolge von Ein seltsames Haus [2005]
Nach einer wahren Begebenheit [ab Seite 90]2 0 0 7
Nathalie versucht gegen ihre Sucht anzukämpfen und flüchtet zu Adrian, dem sie als Einzigem vertraut. Der hilft ihr, die Nacht ohne Alkohol zu überstehen und festigt damit Nathalies Abhängigkeit von ihm. Nathalie ahnt nicht, dass Adrian ein böses Spiel mit ihr treibt, und lässt sich von ihm überreden, sich mit Ansgar auszusprechen. Dabei entdeckt sie Ansgars Affäre mit Olivia ...
Carla gelingt es kaum ihr schlechtes Gewissen, das sie wegen ihres Seitensprungs mit Frederike hat, zu beruhigen. Sie geht sogar so weit, sich bei Lars für ihr Misstrauen zu entschuldigen. Carla ist jedoch erst wieder erleichtert, als sie glaubt, dass Frederike Düsseldorf verlässt. Doch Frederike will Carlas wegen bleiben und macht ihr im "Schneiders" eine Szene. Leider ist auch Lars dort und bekommt mit, dass Carla mit Frederike geschlafen hat ...
Gregor nimmt die Schuld für den schweren Boxhieb auf sich und glaubt, dass er Leonard nicht hätte provozieren dürfen, sich mit einem Anfänger zu messen. Während sich Leonard der Pärchensituation entzieht, ahnt Sarah den wahren Grund für Leonards Aussetzer: Er ist eifersüchtig. Und Leonard kann zwar Jana decken, doch Sarah lässt sich nicht täuschen und warnt ihn davor, sich in ihre Beziehung mit Gregor einzumischen ...
2 0 0 6
DENN DIE ERDENZEIT WAR NOCH NICHT VORBEI
Von einem Auto, das die Form eines Leichenwagens darstellt, wird der kleine Fritz auf seinem Geburtstagsgeschenk, ein Fahrrad, überfahren. Nach dem körperlichen Austritt, wird seine Seele sodann von einem hell strahlenden Licht umhüllt und zur himmlischen Ebene geführt, wo sie Jesus Christus selbst empfängt, der sie sogleich zum Ausgangspunkt schickt. Warum musste die Seele des kleinen Fritz wieder zurück in den Erdenkörper?
Imprint des Frankfurter Literaturverlages GmbH [ab Seite 63]2 0 0 5
EIN SELTSAMES HAUS
Ein unheimliches Poltern, das jede Nacht auf dem Dachboden eines alten, unheimlichen Bauernhofes erklingt, lehrt den neuen Mietern das Fürchten. Was spielt sich nachts auf dem Speicher ab?
Der Autor, mit bürgerlichem Namen Erwin Karl Gabler kam 1958 als viertes von fünf Kindern in Nabburg [Oberpfalz] zur Welt.
Der vierfache Vater und siebenfache Großvater begeisterte sich schon während der Schulzeit, die er in einem sympathischen Dorf bei Velden an der Vils [Niederbayern] verbrachte, für die klassischen, traditionellen Kindermärchen.
Der eigentliche Tierzüchter, Sicherheitsfachmann und Gründer des ehemaligen Kinderbetreuungsdienstes "Flipper", nahm erfolgreich an unzähligen Anthologien teil.
Seit 2001 lebt der Literat südlich von München [Oberbayern] und schreibt Kindermärchen im klassischen, traditionellen Stil. Aber auch Detektivgeschichten, Vorlesegeschichten, Bühnenmanuskripte und Drehbücher aller Genres.
Der Autor hat seine Ausbildung zum Schriftsteller an der Akademie für Fernstudium in Frankfurt am Main mit Bravour gemeistert. Dafür erhielt er am 12. November 2003 das Diplom:
Christian Thomas Stefansen, dessen Name seinen Söhnen Christian, Thomas und Stefan gewidmet ist, ist Mitglied bei der VG Wort und LovelyBooks.